Version anglaise La Cinquième Édition est un retour à la vision originale de Vampire, s'avançant audacieusement dans le 21ème siècle. Bien que les règles aient été remaniées, cette nouvelle édition fait honneur à l'histoire profonde de l'original, en faisant progresser le métaplot là où il s'est arrêté et en détaillant exactement ce qui s'est passé dans le monde des Kindred jusqu'à aujourd'hui. Avertissement pour les adultes : contient du contenu graphique et écrit de nature adulte, y compris de la violence, des thèmes sexuels et un langage fort. Le lecteur est invité à faire preuve de discernement.